空の広場で会いましょう**
Volkswagenを知る見る体感する
Volkswagen体感型イベント
Try!Try!Try!フォルクスワーゲン体験会を
イオンモール鹿児島で実施致します
プロドライバーによる迫力あるサーキット走行が360度動画で体感できるバーチャル・リアリティ体験など、
ご家族皆様でお楽しみ頂けるイベントです。
また、アンケートにご協力頂いたお客様には、
抽選で折り畳み自転車をはじめとした、フォルクスワーゲングッズや、商品券など
豪華プレゼントが当たるチャンスも
普段Volkswagenショールームに、なかなか立ち寄れる機会がなかったお客様
ぜひぜひ、この機会に少しでもVolkswagenの車の良さを知って頂きたいです
Volkswagen車を近くで見たことがなかったお客様
バーチャル・リアリティ体験したことがないお客様
もちろんVolkswagenのお車が大好きなお客様
どうぞ、お近くで見てさわって感じて
Volkswagenの確かなモノづくり、高い走行性能、考え抜かれた安全性など
乗れば分かる!という密かな自信を知っていただけたら幸いです。
このイベントでは、場所の都合上、ご希望に添えないブースがございますのであらかじめ御了承下さいませ。
12月17日(土)~18日(日)
10:00~17:00
イオンモール鹿児島 1F 空の広場にて・・
さあ!
ショールームを超えて
Volkswagenの世界の扉を開くときが来ました
当日、Volkswagen 隼人店スタッフも参加します
お近くにお越しの際は、声を掛けて下さい
声を掛けて下さった際は、
Volkswagen 隼人店で お会いする顔とは違う
また別の、素晴らしい笑顔でお出迎えさせて下さい
ご来店心よりお待ちしております
なお年内の営業は、12月26日(月)までとなっております。
1月2日(月)からナカムラ自動車グループ全ブランド
New year Fair
を開催致します
皆様のお越しを。心よりお待ち申し上げます。
12月もたくさんのお客様にお会い出来ますように...
CA MAKIHIRA
make a great gift for...~あなたが思う大切な人への素晴らしい贈り物になる...」
もうすぐ、12月になりますね
秋も深くなり..
あっという間に、今年も過ぎていくのでしょうね...
でも、なぜでしょうか..
12月が来ると思うと、サンタさんに今年は会えるかも...
なんて思ってたらウキウキしてきちゃいます..
ウキウキしてると、幸せな気持ちにたくさんなれる気がしますよねっ...
さて、今回のお知らせは
「make a great gift for...」
~あなたが大切に思う人への素晴らしい贈り物になる...
**Volkswagen Hayato Presentation**
素敵な贈り物の準備を致しました
プレゼントを贈る予定はまだまだ先なのに・・
なぜこんなに早く...と思われましたよね..
「はい、それはすぐに売り切れてしまうからです、
注文したいのに、12月になると注文できない状態になってしまう為です。」
申し訳ないです。。
そこで、今そばにいる
Volkswagenのお車にお乗りいただいている、あの人へ...
大好きなお友達へのクリスマスプレゼントに...
自分へのご褒美に...
Gift for a whole family...
Gift for a shower...
Perfect gift for christmas...
make a great gift for...
きっと きっとあなたの思う大切な人への素晴らしい贈り物になるでしょうね...
あなたの大切な人にプレゼントを贈る日の為に・・
ご予約は、お電話でも受け賜ります。
「あの人へ贈ってくださいっ」と
サプライズギフトも素敵ですよね。。
サプライズ大好きなので...私
お客様のそんな素敵な、贈り物のご相談にのらせて下さいませ..
ショールームへ足を運んで頂いた際には
この商品をお取り置きしてて下さいと一言
おっしゃって頂ければ、クリスマスまでご準備してお取り置き致します。
もちろん、Birthdayでも、記念日でも..
小さな贈り物から、ラッピングしてお渡し致しますね。
ぜひぜひ、この機会に
Volkswagenグッズにご注目くださいませ。
今月もたくさんのお客様に出会い、お話できる事を楽しみにしております
Volks Wagen 隼人
〒899-5101
鹿児島県霧島市隼人町住吉1896-3
TEL0995-73-8200
営業時間AM9:00~PM18:00
定休日 水曜日
CA MAKIHIRA
秋の到来 New The Beetle
こんにちは
さわやかな秋晴れが毎日つづいておりますが
皆様は、どんな秋を満喫されていますでしょうか。
平素よりご愛顧賜り誠にありがとうございます
鹿児島県霧島市…
道の途中で、
秋の深まりを感じさせる綺麗なお花に出逢いました。
さわやかな秋の風に揺られ
大輪の花を咲かせていました
「芙蓉」(ふよう)というお花…
朝 花ひらき、
夕方には、しぼんでしまうそうです
(夕方の撮影でうまく撮れず申し訳ございません)
上品なピンクがあざやかな花ですねっ
花言葉は「繊細な美」と「しとやかな恋人」
その言葉通り、美に関してストレートに表現した言葉で
「しとやかな恋人」は
物静かで上品な彼女の美しさを表した言葉です。
女性に向けて、美貌を誉め称えたい時に使うと良い花言葉です。
言われてみたいですねっ
秋といえば「コスモス」…
コスモスの花言葉は花の色によって花言葉が変わるようですよっ
赤 「愛情」 「調和」 黄色 「自然美」
白 「優美」 ピンク 「純潔」
黒 「恋の終わり」
さて、
秋の色を想わせるカラフルな8カラーで
New The Beetleデビューいたしました
10月1日(土)2日(日)Beetleフェアを開催しております。
世界中で、みんなの笑顔と毎日のワクワクを乗せて走り続けてきたThe Beetle
CuteなルックスはもちろんCool Beauty な Beetleに注目です。
だれもが振り向く人気者
お披露目後すぐにオーナー様が決まってしまいます。
当ショールームにて
生まれ変わったNew The Beetleに出逢えるかもしれません。
Beetle に出逢えたドキドキワクワクな気分を
是非ご体感くださいませ。
手離せない相棒となりますよっ
10月も
フォルクスワーゲン隼人店一丸となり笑顔の花を咲かせていけますように
たくさんのご来場お待ちしております。
Welcome・・・
伝統工芸の中でも、世界一美しいと評される
ベトナムのシルク刺繍絵
刺繍絵には、水彩画や油絵画法にはない、温かみ溢れる雰囲気に加え
圧倒的な迫力があります。
遠くから眺めると、油絵のように描いてある額縁が。。
近づいて見ると。。
一本一本糸で作られた刺繍である事がとても美しく素敵です。。
そんな素敵な刺繍絵がベトナムから、VolksWagen 隼人にやってきました。
VolksWagen 隼人にお寄りの際は皆様、ぜひお近くでご覧になられて下さいませ
ご挨拶が遅れましたぁ。。
いつもVolksWagen 隼人店をご愛顧頂きまして、誠に有難うございます。
この間、「ブログ見ましたよっ」
っとお客様に声を掛けて頂きとっても嬉しかったですっ。。
さて、夏も終わりに近づいて参りましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか。。
秋といえば。。
芸術の秋。。
読書の秋。。
スポーツの秋。。
おいしいものがたくさん実り、食欲も。。体重もおおくなっちゃう。。。
秋ですね。。
9月はTry!Try!Try!VolksWagen
乗って当たる!試乗キャンペーンを実施しております
ご試乗をされたお客様の中から抽選で
「 SOW EXPERIENCE 」
普段体験できない、体験型のスペシャルなTry!なプレゼント。。
素敵です。。
ぜひ、この機会に
気になるモデルにご試乗いただけましたら幸いです。。
お時間ございましたら、お気軽に当ショールームへ、お立ち寄りくださいね。
また、VolksWagenホームページで試乗のご予約も出来ますので、
あわせて、ご覧くださいませ
Volkswagen 隼人 当店スタッフ一同ご来場心よりお待ちしております。
今だけの!おトクなスペシャルプレゼントもご用意しております
Volkswagen 秋のフェアも開催中ですよっ
9月もたくさんのお客様に出会えることを楽しみにしております
CA makihira
祝フォルクスワーゲン隼人店1周年
この度、フォルクスワーゲン隼人店は♦♦開店1周年♦♦を迎える事ができました
一生懸命、走り続けてきた一年◊◊
目の前の事でいっぱいになり
行き届いたサービスが出来なくて…
怒られたり、
泣いたり、
たくさん失敗もして、
それでも日々少しずつ出来るようになって
やっとやっと…
まだまだではありますが、
ご来店いただいたお客様の
たくさんの笑顔に勇気づけられてきました♥♥♥
この一年温かく見守ってくださったお客様
本当にありがとうございます♥
この日を迎えられた事をスタッフ一同、心から感謝しております。
お客様とのご縁を大切に
これからも末永く愛され、
笑顔あふれるお店づくりを目指していきますので
よろしくお願い致します
(photo:tomoko)
最近見かけるお花達
紫陽花の花言葉は・・・
元気な女性
辛抱強い愛情
一家団欒
家族の結びつき
強い絆で結ばれているという**
素敵な意味を知ったので。。
6月
紫陽花の花に包まれて、隼人店は強い絆で結ばれていきます!