こんにちは、MINI宮崎の木村です。

ついにMINI宮崎にも新型MINI届きましたー！！！

THE NEW MINI COOPER SD 5DOOR

アイランドブルー/ホワイトルーフ

ぜひ見に来てください

これが新しいMINIです。

新型フェアーという事で、プレゼントもご用意してます！！

数に限りがあるのでお早めにどうっぞ！

NEW　MINIのテーマはBIG　LOVEです。

『みんなの違いを、みんなのパワーに』というスローガンも素敵です。

MINIの意識は時代の最先端、そこからのアプローチは全世界が対象であることが分かります。

これが世界基準のオシャレな車、ＭＩＮＩの一番新しい車です。

ちなみに英語のサイトには

We're Different, But Pretty good Togetherとあったのでこれを翻訳したものと思われますが

すごい訳し方ですよね。

翻訳もおしゃれです。

みなさんなら何と翻訳しますか？

ぜひ考えてみて下さい、なんか思いついたらLINEで木村に送ってください

オーソゴナルダイアゴナライザーとは何なのかとか考えなくていいんですよ